Ejemplos del uso de "художественной" en ruso

<>
Преподавала в Тартуской художественной школе. Викладала в Тартуській художній школі.
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
ОДО "Тернопольская фабрика художественной мебели" ТДВ "Тернопільська фабрика художніх меблів"
Убуд - центр балийской художественной жизни. Убуд - центр балийской художнього життя.
В юности увлекалась художественной гимнастикой. В юності захоплювалася художньою гімнастикою.
Украшен художественной резьбой с этническим орнаментом.. Прикрашений художнім різьбленням з етнічним орнаментом..
Карпа училась в художественной школе. Карпа вчилася у художній школі.
Профессор художественной академии Гранд-Шомьер. Професор художньої академії Ґранд-Шомьєр.
столяр (изготовление художественной мебели): математика (тестирование); столяр (виготовлення художніх меблів): математика (тестування);
увлекается пением и художественной литературой. захоплюється співом і художньою літературою.
Лента - спортивный снаряд в художественной гимнастике. Стрічка - спортивне знаряддя у художній гімнастиці.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
В студенческие годы увлекался художественной самодеятельностью. У студентські роки захоплювався художньою самодіяльністю.
Мемориальная плита в Вильнюсской художественной академии Меморіальна плита у Вільнюській художній академії
^ История русской переводной художественной литературы. ↑ Історія російської перекладної художньої літератури.
С детства занималась балетом, художественной гимнастикой. З дитинства займалася балетом, художньою гімнастикою.
Шнеллер иногда фигурирует в художественной литературе. Шнеллер іноді фігурує в художній літературі.
Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп. Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп.
Основной художественной темой художницы были цветы. Основною художньою темою мисткині були квіти.
Хевсуры в художественной литературе и кинематографе Хевсури в художній літературі та кінематографі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.