Exemplos de uso de "художественной" em russo com tradução "художньої"

<>
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
Профессор художественной академии Гранд-Шомьер. Професор художньої академії Ґранд-Шомьєр.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
^ История русской переводной художественной литературы. ↑ Історія російської перекладної художньої літератури.
Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп. Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп.
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности; звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
"Mosaic" (1946), сборник художественной прозы. "Mosaic" (1946), збірка художньої прози.
Яркий представитель художественной культуры рококо.... Яскравий представник художньої культури рококо.
Нововведения не коснулись художественной литературы. Нововведення не торкнуться художньої літератури.
Авторский стиль изделий художественной ковки. Авторський стиль виробів художньої ковки.
конкурс-смотр художественной самодеятельности "Дебют первокурсника"; конкурс-огляд художньої самодіяльності "Дебют першокурсника";
Ведёт начало от клубной художественной самодеятельности. Веде початок від клубної художньої самодіяльності.
Является одним из вариантом художественной ковки. Є одним з варіантів художньої ковки.
Адонис упоминается в произведениях художественной литературы. Адоніс згадується в творах художньої літератури.
Жакоб - семья французских мастеров художественной мебели. Жакоб - родина французьких майстрів художньої меблів.
Зодчество - яркий показатель художественной силы народа. Зодчество - яскравий показник художньої сили народу.
Вспомним, например, о посещении художественной галереи. Згадаємо, наприклад, про відвідування художньої галереї.
Увлекается чтением исторической и художественной литературы. Захоплюється читанням історичної та художньої літератури.
Немецкий живописец, представитель дюссельдорфской художественной школы. Німецький живописець, представник дюссельдорфської художньої школи.
Особенности художественной реставрации в Swiss-Dent Особливості художньої реставрації в Swiss-Dent
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.