Exemplos de uso de "художественной" em russo com tradução "художній"

<>
Преподавала в Тартуской художественной школе. Викладала в Тартуській художній школі.
Карпа училась в художественной школе. Карпа вчилася у художній школі.
Лента - спортивный снаряд в художественной гимнастике. Стрічка - спортивне знаряддя у художній гімнастиці.
Мемориальная плита в Вильнюсской художественной академии Меморіальна плита у Вільнюській художній академії
Шнеллер иногда фигурирует в художественной литературе. Шнеллер іноді фігурує в художній літературі.
Хевсуры в художественной литературе и кинематографе Хевсури в художній літературі та кінематографі
Глоссолалия встречается и в художественной литературе. Глосолалія трапляється і в художній літературі.
Увлекался пантомимой, начинал в художественной самодеятельности. Захоплювався пантомімою, виступав у художній самодіяльності.
Воркутинской Детской художественной школе исполнилось 50 лет. Кіровоградській дитячій художній школі виповнилося 50 років!
Упоминание о ст. Лихая в художественной литературе Згадка про станції Лиха в художній літературі
Затем обучался в художественной школе Санта-Анита. Потім навчався в художній школі Санта-Аніта.
Образ полководца П. Сагайдачного в художественной литературе. Образ полководця П. Сагайдачного в художній літературі.
1965-1972 Учеба в Республиканской художественной школе, Киев. 1965-1972 Навчання у Республіканській художній школі, Киів.
Государственного художественного музея Алтайского края. Державний художній музей Алтайського краю.
Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Невеликий художній твір, пройнятий гумором.
Amanda Award - лучший художественный фильм; Amanda Award - найкращий художній фільм;
Художественный телефильм в двух сериях. Художній телефільм в двох серіях.
Художественный центр "Шоколадный дом", вул. Художній центр "Шоколадний будиночок", вул.
Александр Перепелица (фортепиано, художественный руководитель) Олександр Перепелиця (фортепіано, художній керівник)
Портленд художественный музей на карте Портленд художній музей на карті
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.