Exemplos de uso de "художественный" em russo com tradução "художньої"

<>
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
Не получил систематического художественного образования. Не отримав систематичної художньої освіти.
художественного союза "Alla Prima" "Шаг" художньої спілки "Alla Prima" "Крок"
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
Профессор художественной академии Гранд-Шомьер. Професор художньої академії Ґранд-Шомьєр.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
^ История русской переводной художественной литературы. ↑ Історія російської перекладної художньої літератури.
Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп. Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп.
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности; звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
"Mosaic" (1946), сборник художественной прозы. "Mosaic" (1946), збірка художньої прози.
Яркий представитель художественной культуры рококо.... Яскравий представник художньої культури рококо.
Нововведения не коснулись художественной литературы. Нововведення не торкнуться художньої літератури.
Авторский стиль изделий художественной ковки. Авторський стиль виробів художньої ковки.
Он не получил систематического художественного образования. Він не отримав систематичної художньої освіти.
Зураб рос в обстановке художественного творчества. Зураб ріс в обстановці художньої творчості.
• предметы художественного, исторического и археологического ценности; • предмети художньої, історичної та археологічної цінності;
Была основателем художественного образования в Арканзасе. Була засновником художньої освіти в Арканзасі.
Окончил Красносельское художественное училище обработки металлов. Закінчив Красносільське училище художньої обробки металу.
конкурс-смотр художественной самодеятельности "Дебют первокурсника"; конкурс-огляд художньої самодіяльності "Дебют першокурсника";
Ведёт начало от клубной художественной самодеятельности. Веде початок від клубної художньої самодіяльності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.