Ejemplos del uso de "цени" en ruso

<>
Цени на проживание: гостиница "Красна садыба" Ціни на проживання: готель "Красна садиба"
Справедливого человека цени больше, чем родного. Справедливу людину цінуй більше, ніж рідну.
Справочные цени импорта на полистирол (06.12.2007) Довідкові ціни імпорту на полістирол (06.12.2007)
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
Виельгорский высоко ценил музыку Глинки. Вієльгорський високо цінував музику Глінки.
любит и ценит превосходную арабику. люблять і цінують чудову арабіку.
Для тех, кто ценит эксклюзив Для тих, хто цінує ексклюзив
Ценим каждого радиослушателя - Life-Radio Цінуємо кожного радіослухача - Life-Radio
Уважать и ценить друг друга. Поважати і цінувати один одного "
Ее высоко ценили и оберегали. Її високо цінували і оберігали.
Экономьте и цените свое время! Економте і цінуйте свій час!
Цените добросовестную и качественную работу! Цінуєте добросовісну і якісну роботу!
Однако, он ценим многими поклонниками. Однак, він цінується багатьма шанувальниками.
ценишь логику больше, чем чувства. більше цінуєш логіку, ніж почуття.
"Ты прежде лишь розы ценила, "Ти перш лише троянди цінувала,
Любите и цените родную речь! Любіть і шануйте рідне слово!
"Я очень ценю то, что вы делаете. "Ми високо цінуємо те, що ви робите.
Шарм-Эль-Шейх больше всего ценят любители подводного плавания. Особливо високо Шарм-Ель-Шейх цінять любителі підводного плавання.
Я высоко ценю вашу помощь. Я високо ціную вашу допомогу.
Душой воспринимал и ценил все ". Душею сприймав і цінував усе ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.