Sentence examples of "части" in Russian

<>
Вторая части трилогии "Голодные игры" Друга частина трилогії "Голодні ігри"
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Продолжается экскурсия австрийской части Львова. Продовжується екскурсія австрійською частиною Львова.
части наказания более мягким наказанием. його частину більш м'яким покаранням.
Отели в остальной части Манхэттена Готелі в іншій частині Манхеттена
Атлас разделен на две части. Атлас складається з двох частин.
Исключение части в капитале 4275 Вилучення частки в капіталі 4275
Второй день был посвящен теоретической части. Друга частина була присвячена теоретичним питанням.
Группа: Запасные части к сеялкам Група: Запасні частини до сівалок
Что известно о шестой части GTA? Що відомо про шосту частину GTA?
В дальней части сильный капёж. В дальній частині сильний капеж.
На какие части делится текст? З яких частин складається текст?
2010 - "Элементарные части" Харьковская муниципальная галерея 2010 - "Елементарні частки" Харківська муніципальна галерея
Части пятую и шестую исключить. частини п'яту і шосту виключити;
Сильвестр Сталлоне сыграет в четвертой части "Неудержимых" Сільвестр Сталлоне готовий зняти четверту частину "Нестримних"
В северной части произрастают сосны. В північній частині ростуть сосни.
Сталлоне анонсировал выход пятой части "Рэмбо" Сталоне анонсував вихід п'ятої частин "Рембо"
Нижняя губа разделена на три части. Нижня губа розділена на три частки.
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
Обильные снегопады и метели пройдут в большей части районов. Сильні снігопади та хуртовини чекають на більшу частину країни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.