Exemplos de uso de "честью" em russo

<>
Я посчитал это для себя большой честью. Вважали це для себе за велику честь.
И новой честью и добром. І нової честю і добром.
Наслаждайтесь данной вам честью творить Насолоджуйтесь даної вам честю творити
Ступай к морю, говорят тебе честью, Іди до моря, кажуть тобі честю,
Назначение в гвардию считалось большой честью. Призначення у гвардію вважалося великою честю.
И они выдержали его с честью. І його він витримав із честю.
Мы с честью выдержим все испытания. Ми з честю витримаємо всі випробування.
Постараюсь с честью носить красно-белую футболку. Намагатимусь із честю носити червоно-білу футболку.
Благочестивые христиане с честью похоронили тело святого. Благочестива християнка з честю поховала тіло святого.
Названа в честь библейского персонажа. Названа на честь біблійного персонажа.
Честь и бесчестие ad Fontes. Честь та безчестя ad Fontes.
В Рамле практикуются убийства чести. У Рамлі практикуються убивства честі.
Между свободой слова и защитой чести Між свободою слова і захистом гідності
Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.
В честь павших установлен обелиск. На честь загиблих встановлено обеліск.
И веселья, и чести своей. І веселощів, і честі своєї.
Назван в честь Хаскелла Карри. Названа на честь Гаскелла Каррі.
Честь и слава защитникам Отчизны! Честь і слава захисникам Вітчизни!
Любви и чести верен будь. Любові і честі вірний будь.
Шествие в честь великомученика Пантелеимона. Освячений на честь великомученика Пантелеймона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.