Exemplos de uso de "числа" em russo com tradução "кількість"

<>
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
уменьшил число монастырей и монахов. скоротив кількість монастирів і ченців.
В городе увеличивалось число безработных. У місті зростала кількість безробітних.
На 32% выросло число самоубийств. На 80% збільшилася кількість самогубств.
Растет число аварий на нефтепромыслах. Зростає кількість аварій на нафтопромислах.
Число кавалеров ордена не ограничено. Кількість кавалерів ордену не обмежена.
Существует бесконечное число простых чисел. Існує нескінченна кількість досконалих чисел.
Увеличилось число незаконных рубок леса. Зменшилася кількість незаконних вирубок лісу.
Число беженцев перевалило за миллион. Кількість біженців перевалило за мільйон.
Описал значительное число ботанических таксонов. Описав велику кількість ботанічних таксонів.
Число статуэток символизирует статус здания. Кількість статуеток символізує статус будівлі.
В поликлиниках - число врачебных посещений. в поліклініках - кількість лікарських відвідувань.
Росло и число секретарей ЦК. Зростала і кількість секретарів ЦК.
общее число поданных действительных голосов. загальна кількість поданих дійсних голосів.
m - число ламп в светильнике. n - кількість ламп у світильнику.
Точных данных о числе депортированных нет. Точних даних про кількість депортованих немає.
Число собеседований, необходимых для закрытия вакансии. Кількість співбесід, необхідних для закриття вакансії.
Число водонепроницаемых отсеков довели до 27. Кількість водонепроникних відсіків довели до 27.
База техникума расширялась, росло число студентов. База технікуму розширялась, зростала кількість студентів.
Пусть растет число почитателей вашего таланта. Хай зростає кількість прихильників його таланту!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.