Exemplos de uso de "чувств" em russo

<>
· обучение выражению своих чувств и эмоций; • навчання виражати свої почуття та емоції;
Он поможет выразить искренность чувств. Він допоможе виразити щирість почуттів.
Как нас обманывают органы чувств. Наші органи чуття обманюють нас.
Эротика - искусство передачи сексапильных чувств. Еротика - мистецтво передачі сексуальних емоцій.
Психологическое соответствие определяется особенностями чувств человека. Психологічна відповідність визначається особливостями відчуттів людини.
Органы чувств системы боковой линии Органи чуттів системи бічної лінії
со свободным выражением своих чувств, з вільним виразом своїх почуттів,
Органы чувств у раков развиты хорошо. Органи чуття у рака добре розвинені.
Без чувств, обняв его колени, Без почуттів, обнявши його коліна,
Сенсорные сигналы - сигналы от органов чувств. Сенсорні сигнали - сигнали від органів чуття.
Ты чувств и памяти лишилась Ти почуттів і пам'яті позбулася
Позже других корковые звенья органов чувств. Пізніше інших коркові ланки органів чуття.
Внешняя атмосфера лишает Джейка чувств. Зовнішня атмосфера позбавляє Джейка почуттів.
Органы чувств доставляют разуму соответственные данные, факты. Органи чуття надають розумові відповідні дані, факти.
Волшебных звуков, чувств и дум; чарівних звуків, почуттів і дум;
Свободное развитие чувств и воображения. Вільний розвиток почуттів та уяви.
Брисбен является город для чувств; Брісбен є місто для почуттів;
Розовые розы - нежность Ваших чувств Рожеві троянди - ніжність Ваших почуттів
Период мечтаний, противоречивых чувств, меланхолии. Це період мрій, суперечливих почуттів меланхолії.
Отражение чувств, пересказ, самораскрытие психолога. Відображення почуттів, переказ, саморозкриття психолога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.