Exemplos de uso de "этому показателю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

По этому показателю Штутгарт догнал мёнхенгладбахскую "Боруссию". За цим показником Штутгарт наздогнав менхенгладбахську "Боруссію".

То есть по этому показателю мы находимся посередине. Тобто за цим показником, ми знаходимось посередині.

По этому показателю ситуация существенно улучшилась. За цим показником ситуація значно покращилася.

По этому показателю Россия - мировой лидер. Росія за цим показником є світовим лідером.

Опередила по этому показателю даже Китай. Випередила за цим показником навіть Китай.

Турция обогнала нас по этому показателю). Туреччина нас обігнала за цим показником).

Они лидируют по этому показателю. Вони лідирують за цим показником.

По этому показателю Украина обогнала Норвегию. За цим показником Україна обігнала Норвегію.

Наилучшее соотношение по показателю: ЦЕНА / КАЧЕСТВО Найкраще співвідношення за показником: ЦІНА / ЯКІСТЬ

Благодаря этому работа с машиной безопасна. Завдяки цьому робота з машиною безпечна.

Уровень IQ актрисы равняется показателю 132. Рівень IQ актриси дорівнює показнику 132.

И рекомендую отнестись к этому серьезно. І рекомендую поставитися до цього серйозно.

Мы приблизились к показателю 50 на 50. Ми наблизилися до показника 50 на 50.

Благодаря этому выдержать потуги значительно легче. Завдяки цьому витримати потуги значно легше.

Немцы напряглись по этому поводу. Німці напружилися з цього приводу.

Девушка объяснила свою принципиальную позицию по этому поводу. однозначно засвідчила свою принципову позицію у цьому питанні.

Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.

Этому особенно помогло изобретение масс-спектрометра. Цьому особливо сприяло винайдення мас-спектрометра.

Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.

Ситуация крайне стремительно к этому приближается. Однак ситуація швидко до цього наближається.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS