Sentence examples of "ядерному" in Russian

<>
Экспертная оценка работ по ядерному топливу; Експертна оцінка робіт з ядерного палива;
Существует инициатива полного ядерного разоружения. Існує ініціатива повного ядерного роззброєння.
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова →
Ваганов П. А. Ядерный риск. Ваганов П. А. Ядерний ризик.
Отдел ядерной геохимии и космохимии Відділ ядерної геохімії та космохімії
В качестве теплоносителя ядерных реакторов. В якості теплоносія ядерних реакторів.
Страницы в категории "Ядерные реакторы" Сторінки в категорії "Ядерні реактори"
Ядерная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. Ядерне бомбардування Хіросіми і Наґасакі.
"Россия угрожала применить ядерное оружие? "Росія загрожувала застосувати ядерну зброю?
Пхеньян вновь угрожает ядерной войной. Пхеньян знову погрожує ядерною війною.
научные учреждения, располагающие ядерными реакторами; 3 науково-дослідні установи з ядерними реакторами;
Кроме того, Китай обладает ядерным потенциалом. Крім того, Китай володіє ядерним потенціалом.
b) ядерном ущербе, причиненном проданными товарами; b) ядерній шкоді, завданій проданими товарами;
Черенковское излучение в ядерном реакторе Черенковське випромінювання в ядерному реакторі
Вашингтон призвал Пхеньян отказаться от своих ядерных амбиций. Вашингтон виступає за відмову Пхеньяна від ядерної зброї.
Ядерный взрыв и его поражающие факторы. Ядерна зброя та її уражаючі фактори.
Изучается методом ядерного магнитного резонанса. Вивчається методом ядерного магнітного резонансу.
Категория: Электричество и ядерная энергия Категорія: Електрика та ядерна енергія
Для них характерен ядерный дуализм. У них спостерігається ядерний дуалізм.
гарантирование ядерной и радиационной безопасности; гарантування ядерної і радіаційної безпеки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.