Sentence examples of "ядерного" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all32 ядерный32

show all

Україна і проблема ядерного розброєння. Украина и проблема ядерного разоружения.

Вивчається методом ядерного магнітного резонансу. Изучается методом ядерного магнитного резонанса.

ядерного, радіаційного та протипожежного захисту; ядерной, радиационной и противопожарной защиты;

Схема ядерного реактора: 1 - теплообмінник; Схема ядерного реактора: 1 - теплообменник;

Існує ініціатива повного ядерного роззброєння. Существует инициатива полного ядерного разоружения.

Науковий супровід ядерного паливного циклу; Научное сопровождение ядерного топливного цикла;

Доктрини і реальності ядерного століття. Доктрины и реальность ядерного века.

Опівночі символізує момент ядерного катаклізму. Полночь символизирует момент ядерного катаклизма.

Конвенція про фізичний захист ядерного матеріалу; Конвенцией о физической защите ядерного материала;

Акт одностороннього ядерного роззброєння України - безпрецедентний. Акт одностороннего ядерного разоружения Украины - беспрецедентен.

Експертна оцінка робіт з ядерного палива; Экспертная оценка работ по ядерному топливу;

Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива. Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива.

Це створювало реальну загрозу ядерного конфлікту. Это создавало реальную угрозу ядерного конфликта.

Уражаючі фактори ядерного вибуху, їх характеристика. Поражающие факторы ядерного взрыва и его характеристики.

"Машини повстали з попелу ядерного вогню. "Машины восстали из пепла ядерного огня.

Максимов Ю. Зберегти потенціал ядерного стримування. Максимов Ю. Сберечь потенциал ядерного сдерживания.

Місце підземного ядерного вибуху "Факел", Хрестище Место подземного ядерного взрыва "Факел", Крестище

93,07% - Держінспекція ядерного регулювання України; 93,07% - Госинспекция ядерного регулирования Украины;

створення компактного і легкого ядерного реактора; создание компактного и лёгкого ядерного реактора;

Можливі наслідки ядерного конфлікту (замість післямови) Возможные последствия ядерного конфликта (вместо послесловия)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download