Exemplos de uso de "çeneni kapa" em turco

<>
Evet, çeneni kapa, git Donkey Kong oyna sen. Да мужик, заткнись, пойди поиграй в Донки Конг.
Sana çeneni kapa dememiş miydim? Я же сказал тебе заткнуться.
Elinde.45'lik Colt tutan adam sana çeneni kapa diyor! Человек с кольтом -го калибра говорит тебе заткнуться!
Ya da çeneni kapa! Или ты можешь заткнуться!
Çeneni kapa ve menüyü oku. Просто замолчи и читай меню.
O zaman güzel bir kadına bakmış olduğuna şükret ve çeneni kapa. Тогда будь благодарен, что видишь красивую женщину и закрой рот.
Mızmızlanmayı kes ve çeneni kapa! Прекрати нести чушь и заткнись!
Çeneni kapa, dostum! Закрой рот! Заткнись!
Lanet olası çeneni kapa. Заткнись, на хрен!
Şu kahrolası çeneni kapa. Закрой пасть, ублюдок!
Öyleyse çeneni kapa da doldur. Тогда просто залейте полный бак.
Evet, çeneni kapa diyecektim tam da. Я как раз хотел попросить тебя заткнуться.
Sadece bir dakika çeneni kapa. Заткнись на минутку, а.
Giy ve çeneni kapa. Надень это и заткнись.
Kahrolası çeneni kapa, fare suratlı! Заткнись, змея гремучая. Крысиная морда.
Dostum, otur şu yerine ve çeneni kapa. Чувак, сиди тихо и молчи в тряпочку.
"Çeneni kapa". dediğimde kendimi çok net ifade ettiğimi sanmıştım. (стоун) Я же вроде ясно сказал "Закрой рот".
Kapa çeneni Joe. Tanrım. Да заткнись, Джо.
Kapa çeneni de beni dinle! Просто заткнись и выслушай меня!
Kapa çeneni lanet olası! Да заткнитесь вы оба!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.