Exemplos de uso de "İyi tatiller" em turco

<>
İyi tatiller, Blair. Счастливых праздников, Блэр.
İyi tatiller, Ned. Весёлых праздников, Нед.
İyi tatiller adi herif. С праздником, неудачник.
İyi tatiller, Klingenberg. Приятных каникул, Клингенберг.
İyi tatiller Sayın General. С праздником, генерал.
İyi tatiller, tatlım. Хороших выходных, дорогая.
İyi tatiller, Pat. Хороших выходных, Пэт.
Demek istediğim adada tatiller yoktu. На острове не было праздников.
Mutlu tatiller, çocuklar. Веселых праздников, ребята.
Bu güneş, bu tatiller, bu havuz... Ну,.. солнце, каникулы, бассейн...
Hadi iyi tatiller dostum. Хорошего лета, друг.
Tatiller insana hep böyle yapar. Как обычно бывает на праздники.
Sana da iyi tatiller! И тебя с праздниками!
Tatiller var, doğum günleri, habersiz çekim... Вот: выходные, дни рожденья, откровенные...
Tatiller, aile, neşe... Праздники, семья, веселье...
Evet, iyi tatiller. Да, веселых праздников.
Doğum günleri, tatiller. Дни рождения, праздники.
Eee, bütün tatiller eninde sonunda biter. Да уж, все отпуска вдруг закончились.
Sana da mutlu tatiller. И тобе весёлых Праздников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.