Exemples d'utilisation de "şeker" en turc
Traductions:
tous27
сахар5
сладости4
конфеты3
сахара3
диабет2
конфет2
конфетами1
конфетку1
мило1
сахаре1
сахарную1
сахару1
сладкое1
сладостей1
Malzemeler şeri, port wine, çikolata ve şeker içerir.
Его ингредиенты включали херес, портвейн, шоколад и сахар.
Büyüklerinden bir kutu kurabiye şeker ve içinde boğulacak kadar soda alacağım.
Я возьму большую пачку печенья, конфеты и большую бутылку газировки.
Bu alışverişin her yerinde şeker hastalığı ve yolculuk yazıyor.
Что ж, это сулит диабет и долгую поездку.
Çantalarınızı bırakın hadi, Terry teyze daha çok şeker verecek.
Отнесите рюкзаки, и тётя Терри даст вам ещё конфет.
Aramanı yap ve bitirdiğin zaman bana şeker konusunda yardım edebilirsin, tamam mı?
Давай звони, а когда закончишь, поможешь мне с конфетами, ладно?
Cheshire Kedisi'ne, Hanımın Çay Fincanı'na, Kurabiye Evi'ne, Şeker Ayı Hanı'na baktın mı?
Ты проверил Чеширского Кота, Чашку Мейден, the Пряничный Дом, the Сахарную Гостиницу?
Bu şeker yüklü saçmalık çok iyi bir kahvaltı değil.
Это сладкое дерьмо - совсем не завтрак для чемпиона.
Bir poşet şeker ve "Lütfen bir tane alın". notu.
Полная корзина сладостей и записка "Пожалуйста, возьмите только одну".
Şeker ya da başka bir şeye ihtiyacın olursa, hemen karşı kapındayım.
Если понадобится сахар, или что-то ещё, я буду по соседству.
Eğer rica etsem biraz esmer şeker ödünç alabilir miyim?
Не мог бы ты одолжить мне немного коричневого сахара?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité