Exemplos de uso de "şu aptal" em turco

<>
Şu aptal gizleme büyüsünü yap da.. Просто сделай это тупое маскировочное заклинание.
Ozzie, şu aptal zili çalmayı keser misin? Оззи, хватит баловаться с этим чертовым звонком.
Şu aptal dişleri çıkar, Dale. Сними эти идиотские клыки, Дэйл.
Şu aptal bereler de neyin nesi? Почему они в этих дурацких беретах?
Şu aptal şarkıyı söylemeyi kes. Прекращай петь эту тупую песню.
Şu aptal enerji içeceklerini içmeyin. Хватит пить эти дурацкие энергетики.
Yok, ofisten gerzeklerle şu aptal inziva olayını yapıyoruz. Нет, просто дурацкий тренинг с идиотами из офиса.
Sen ve şu aptal hümanizmin... Ты и твой дерьмовый альтруизм...
Şu aptal müzayede için bir şeyler almalıyım. Мне нужно что-нибудь для этого глупого аукциона.
Yalnızca şu aptal koltuğu kimsenin çalmadığından emin olmak istiyorum. Просто проследи, чтобы это чертово кресло не сперли.
Şu aptal hayalet bir türlü susmuyor. Это чертово приведение никак не уйдет.
Daha ne kadar şu aptal dosyalardan tarayacağız? Сколько ещё дурацких документов тебе надо отсканировать?
Şu aptal siyah hat. Эта идиотская чёрная линия...
Hadi şu aptal evlilik sözleşmesini unutalım. Давай просто забудем о брачном договоре.
Şu aptal telefonum lavobaya düştü. Я уронил телефон в раковину.
Şu aptal İngiliz aksanıyla konuşan ben miyim? Этот тупой английский акцент, это я?
Şu aptal şeyi kapat. Выключите Вы эту чушь!
Çünkü Sue'da şu aptal deli gözler var diye mi? Просто потому, что у Сью эти сумасшедшие глаза?
Tanrım Lana, aç şu aptal telefonunu. Лана, ответь на свой тупой телефон.
Bırak şu aptal köpeği. Брось эту дурацкую собаку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.