Exemplos de uso de "Bayanlar" em turco com tradução "леди"

<>
Bayanlar ve baylar, Beyaz tapınağa hoş geldiniz. Леди и джентльмены, добро пожаловать в Уайтчепел.
Bayanlar ve Baylar, Colin Sweeney. Леди и джентльмены, Колин Суини.
Cyrus Beene, bayanlar ve baylar. Сайрус Бин, леди и джентльмены.
Beyler ve bayanlar, Rachel Duncan ile tanışın. Леди и джентльмены, познакомьтесь с Рэйчел Данкан.
Lordlarım, bayanlar ve baylar sessiz olabilir misiniz? Прошу вас. Леди и джентельмены! Прошу тишины!
Bayanlar ve baylar, beni takip edin. Следуйте за мной, леди и джентльмены...
Bayanlar ve Baylar, Tenacious D! Леди и джентльмены - Неуступчивый Ди!
Bayanlar ve baylar, Bill Gates. Леди и джентльмены, Билл Гейтс.
Bayanlar baylar, karşınızda Başkan Harold Franklin! Леди и джентльмены, мэр Гарольд Франклин!
Bayanlar ve baylar o kelime "yaşam" dır. Леди и джентльмены, это слово "жизнь".
Bayanlar ve baylar, gelin ve damat! Леди и джентльмены! Жених и невеста!
Bayanlar ve baylar, Lauren Harris. Леди и джентльмены, Лорен Харрис.
Bayanlar ve Baylar, zaman ayırdığınız için çok teşekkürler. Большое спасибо за ваше время, леди и джентльмены.
Hoş geldiniz, bayanlar ve baylar. Добро пожаловать, леди и джентльмены!
Saygıdeğer meslektaşlarım, bayanlar ve baylar. Достопочтенные коллеги, леди и джентельмены.
Bayanlar ve baylar, "size söylemiştim" demekten nefret ederim ama... Леди и джентльмены, не люблю ссылаться на свои слова, но...
Bayanlar ve baylar! Mia Farrow. Леди и господа, Мия Фарроу.
"Bayanlar ve baylar, ev sahibiniz konuşuyor. Леди и джентльмены, говорит хозяин этого дома.
Bayanlar ve baylar, lütfen yerlerinizi alınız. Леди и джентльмены, пожалуйста, садитесь.
Bayanlar ve baylar, karşınızda en değerli eşyalarımız. Леди и джентльмены, наше самое ценное достояние.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.