Exemplos de uso de "Hayatımı kurtardı" em turco

<>
Bu benim hayatımı kurtardı. Это спасло мне жизнь.
Evet, o benim hayatımı kurtardı. Да, это спасло мне жизнь.
Griffin benim hayatımı kurtardı. Гриффин спас мне жизнь.
Çiçekçi binlerce kez hayatımı kurtardı. Цветы спасали меня тысячу раз.
Benim hayatımı kurtardı, biliyor musunuz. Знаете, он спас мне жизнь.
Sen benim hayatımı kurtardı New York yanmış zaman. Ты спас мне жизнь, когда горел Нью-Йорк.
Philippe benim hayatımı kurtardı. Филипп спас мою жизнь.
Bir sinek hayatımı kurtardı. Муха спасла мне жизнь.
Gerçekten, hayatımı kurtardı. Буквально спасла мне жизнь.
Ama Zelena benim hayatımı kurtardı. Но она спасла мне жизнь.
Jamie benim hayatımı kurtardı. Джэми спасла мою жизнь.
Oldukça nazik ve yetenekli bir hemşire hayatımı kurtardı. Очень добрая и умелая медсестра спасла мне жизнь.
Hayatımı kurtardı ve kendisi bir dedektif rozeti aldı. Он спас мою жизнь и получил значок детектива.
Bak, daha yeni hayatımı kurtardı. Слушайте, она спасла мне жизнь.
Bu masa benim hayatımı kurtardı. Этот стол спас мне жизнь.
Donanmadaki bir lezbiyen benim hayatımı kurtardı! Лесбиянка на флоте спасла мне жизнь!
Doktor hayatımı kurtardı. Доктор спас мою жизнь.
Hayatımı bir kez kurtardı zaten. Она уже спасла мою жизнь.
Fakat bu küçük bebek hayatımı ikinci kez kurtardı. Но эта малышка спасла мне жизнь уже дважды.
Aşk hayatımı bilgasayarla güzeltmeye çalışıyorum. Компьютер запустил мою любовную жизнь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.