Exemplos de uso de "Hiper uzaydan" em turco

<>
Gemi neden hiper uzaydan çıktı? Почему мы вышли из гипера?
Kumandan, istila filosu hiper uzaydan çıkıyor. Командир, десантный флот выходит из гиперпространства.
Ayrılma için hazırlanıyorum. Hiper uzaydan çıktığımızda asteroid üssüne doğru gideceğiz ve İmparatorluğu oraya çekeceğiz. Едва мы выйдем из гиперпрыжка, мы направимся к астероиду и уведём туда имперцев.
Uzaydan bir hayır gelmez. В космосе нет избирателей.
Şu andaki pozisyonumuza ve hiper motorun maksimum hızına göre geri dönmemiz yıl sürecek. Учитывая наше местонахождение и максимальную скорость гипердвигателя, для возвращения нам понадобится лет.
Bu dünyanın, şimdiye kadar görülmüş olan uzaydan çekilmiş ilk fotoğrafıdır. Это самая первая фотография Земли из космоса, увиденная всеми нами.
Komutanım, hiper sürücünün kontrolünü kaybettik. Коммандер, гипердвигатель вышел из строя.
Ben uzaydan gelen tıraş köpüğünü canlandırıyorum. Я играю человека крем-для-бритья из космоса.
Uzaydan Yeryüzü'ne baktığımızda ülkelerin sınırları görünür değildir. Из космоса не видно границ между странами.
Bak, o şeyin uzaydan geldiğini düşünüyor. Он считает, она прилетела из космоса.
Uzaydan bakınca Libya Sahra'sında uzak kara bir leke. Из космоса она кажется далёким чёрным шрамом на ливийской Сахаре.
Ve o şey uzaydan geldiyse nasıl sana ait oluyormuş? Почему он ваш, ведь он прилетел из космоса?
Siz bana bu adamın uzaydan düştüğünü mü söylüyorsunuz? Ты говоришь, этот парень упал из космоса?
Uzaydan yapılacak geniş ölçekli bir saldırıdan bahsediyoruz. Мы говорим о полномасштабной атаке из космоса.
Perili bir ev ve uzaydan gelen bitlerle ilgili. Про дом с призраками и вшами из космоса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.