Exemplos de uso de "Işıkları kapat" em turco

<>
Işıkları kapat büyük adam. Туши свет, громила.
Işıkları kapat, kapıları kilitle ve gördüğün yerde vur. Выключите свет, закройте двери и смотрите в оба.
Işıkları kapat, Barney Miller. Выключи свет, Барни Миллер.
Kapıyı kapat, Palmer. Закройте дверь, Палмер.
Işıkları sen mi kapattın? Это ты выключила свет?
Arkandan kapıyı kapat lütfen. Пожалуйста, закройте дверь.
Işıkları söndürmemi ister misin? Может, выключить свет?
Callie, kapat şu çeneni! Келли, закрой свой рот!
Işıkları açalım o zaman. Значит лучше включить свет.
Lütfen ağzını kapat Biddy. Bizler bir Morina balığı değiliz. Закрой рот, Бидди, ты же не рыбина.
Işıkları açabilir misin, Lütfen? Можно осветить сцену, пожалуйста?
Kapat çeneni. Anı berbat ediyorsun. Заткнись, ты портишь момент.
Işıkları yanan dükkan. Orası büyükbabamın kitapçısı. Горит свет в магазине моего дедушки.
Tamam. Şimdi ışığı kapat. А теперь выключи свет.
Işıkları evin içine assak nasıl olur? Может, повесим огоньки внутри дома?
Sam, gözlerini kapat. Сэм, закрой глаза.
Işıkları kapatıp, gizlice sıvışamaz mıyız? Может, выключить свет и улизнуть?
Gözlerini kapat, Ted. Закрой глаза, Тед.
Işıkları söndürün ve ateş etmeyin. Погасите свет, не стреляйте.
Baba, kapıyı kapat, donuyoruz. Пап, закрой дверь, холодно!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.