Exemplos de uso de "Ian" em turco
La Carrera Panamerica Meksika'daki 1992 tarihli Carrera Panamericana yarışlarının Ian McArthur yönetmenliğiyle çekilen görüntüleridir.
La Carrera Panamericana - фильм об автомобильных гонках Carrera Panamericana в Мексике, снятый в 1992 году режиссёром Яном Макартуром (Ian McArthur).
Ian Doyle'un beynine bir kurşun sıkmak çok çabuk ölmesine yol açacağı için mi?
Потому что пуля в голову Иана Дойла слишком легко завершила бы его жизнь?
Yıllar önce Ian Doyle ile bir savaş başlattın ve savaşı bu ekip ve Amerikan hükümeti bitirmek zorunda kaldı.
Вы много лет назад начали войну с Ианом Дойлом, которую пришлось завершать этой команде и правительству США.
Beni önce Haley'e zarar vermekle suçladınız, şimdi de Ian için suçluyorsunuz.
Сначала обвиняете меня, мол, я убила Хейли, теперь Иена.
Sonuç olarak, eğer Ian bir zombi değilse başka biri onu taşıdı.
Итак, пока мы не считаем Йена зомби, кто-то унёс тело.
İddiaya göre, Ian Casey barı soyup barmeni öldürdü. "
Как утверждают, Йен Кейси ограбил бар, убив бармена.
Gordon Hall (Başkan), Jason McGann Dave Box, Ian Bowden ve Justin Johnson tarafından 1997 yılında kurulmuştur.
Основана в 1997 году Гордоном Халлом (президент), Джейсоном МакГанном, Дэйвом Боксом, Яном Боуденом и Джастином Джонсоном.
Ama Ian bize acının nasıl olumlu bir şeye dönüştürüleceğini gösterdi.
Но Иэн научил нас перенаправлять нашу боль в позитивное русло.
O plaj köyün arazisine otel kurma planların vardı ama Ian senden önce davrandı.
Ты планировал построить курорт на месте пляжного городка, но Йен вас опередил.
Joffrey de Sör Meryn Trant'a (Ian Beattie) söyleyip Sansa'ya tokat attırır.
За эти слова юный король приказывает сиру Мерину Транту (Иэн Битти) дать ей пощёчину.
Ian, Rita eve gitmen gerektiğini söylüyorsa, onu dinlemen gerek.
Йен, если Рита говорит идти домой, ты должен послушаться.
Ian, sana dakika önce o televizyonu kapamanı söylemiştim.
Иэн, я просила тебя выключить телевизор минут назад.
Sahibine göre bu aletler Ian Miller diye buranın yerlisi biri tarafından alınmış.
По словам владельца, покупки были совершены парнем по имени Йен Миллер.
Yargıç mahkeme sırasında Ian Brady'nin suça başlayan ve cinayetleri işleyen kişi olduğunu açıkça beyan etti.
Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей.
Ian, kardeşim, ortamlara akıp yeni birilerini sikmen lazım senin, anlıyor musun?
Йен, братишка, тебе нужно выйти отсюда и трахнуть кого-то нового, понятно?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie