Ejemplos del uso de "Kapıyı açınca" en turco

<>
Kapıyı açınca üç kişilik kanoyu görür. Она открывает и видит трехместное каноэ.
Kapıyı kapat, Palmer. Закройте дверь, Палмер.
Kapıları açınca, içeri düşüyorum. - Ne başarı! Когда открою дверь, они падут к моим ногам.
Kapıyı senin için açarım. Я открою вам ворота.
Becky Jackson, Sue'nun günlüğünü açınca bunu görmüş. Бэкки Джексон открыла дневник Сью и нашла это.
Neden kapıyı kilitledi ki? Зачем ей запирать дверь?
Kapıyı aç, Kimber. Кимбер, открой дверь.
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
Ne olursa olsun bu kapıyı sakın açmayın, tamam mı? Не открывай эту дверь ни при каких обстоятельствах, хорошо?
Açık olmak için söylüyorum babanın evinin dışında saatlerce oturdun. Kapıyı bile çalmadın. Ты часами сидела в машине у папиного дома и даже не постучала?
Arkandan kapıyı kapat lütfen. Пожалуйста, закройте дверь.
Neden kapıyı açsın ki? Почему он открыл дверь?
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Senin için kapıyı açmamı mı bekliyorsun? Ждёшь, пока я дверь открою?
Kapıyı niye kilitlesin ki? Зачем она заперла дверь?
Kapıyı kilitlediğine emin misin? Ты точно запер дверь?
Kapının üzerindeki zil çaldığında, kapıyı aç. Когда зазвенит дверной звонок, открой дверь.
Bence kapıyı yanlışlıkla kilitledin, Jen! Ты случайно заперла дверь, Джен!
Jenner, kapıyı aç hemen. Дженнер, немедленно открой двери.
Ne tür bir mal bu saatte kapıyı çalar ki? Какой долбоеб будет стучать в дверь в такое время?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.