Exemplos de uso de "Kardeşim" em turco com tradução "брат"

<>
Erkek kardeşim Charles Akçaağaçlı keke bayılır. Мой брат Чарльз любит кленовые пироги.
Kardeşim, babalık seni çok sıkıcı yaptı. Брат, отцовство сделало тебя таким скучным.
Erkek kardeşim her zaman benden önce uyanır. Мой брат всегда встаёт раньше меня.
Tıpkı senin gibi başka askerlerde de olduğu gibi kardeşim. Такой же солдат, как и ты, брат.
"Johan, sevgili arkadaşım ve kardeşim. "Дорогой друг и брат Йохан".
Erkek kardeşim çok hızlı konuşur. Мой брат говорит очень быстро.
Erkek kardeşim beyaz bir kızla çıkıyor. Мой брат встречается с белой девчонкой.
Yatak odam yoğun bakım olurdu erkek kardeşim de hasta rolünü oynardı. Я превращала свою спальню в операционную, а брат изображал пациентов.
Donald senin kardeşim değil, değil mi? Дональд ведь не твой брат, да?
Ben sadece mektubumu postalamaya çalışıyorum, kardeşim. Я просто хочу отправить письмо, брат.
Erkek kardeşim önemli biri. En azından o öyle olduğunu düşünüyor. Мой брат очень важный человек. По крайней мере, он так думает.
Bak kardeşim, Eric Cartman'ın yorumlarında harika iş çıkardın. Слушай, брат, ты здорово помог Эрику Картману.
Erkek kardeşim ağaçtan düştü ve bacağını kırdı. Мой брат упал с дерева и сломал себе ногу.
İç savaşı önlemek için kardeşim ve üvey annemin ölmesi gerekiyordu. Брат и мачеха должны были погибнуть во избежание гражданской войны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.