Exemplos de uso de "Koruyucu meleğim" em turco

<>
Koruyucu meleğim olman da buraya kadarmış. И где же был мой ангел-хранитель?
Benim koruyucu meleğim gibisin. Hayır. Ты практически мой ангел хранитель.
Koruyucu meleğim, seve seve yaparım. Мой ангел-хранитель, я с удовольствием.
Kendi koruyucu meleğim gibi. Как будто мой ангел-хранитель.
Koruyucu ebeveynler bu işi para için yapıyorlardı. O yüzden ne olduğu umurlarında değildi. Приемным родителям нужны были только деньги, так что им было все равно.
Beni affet ama ben bir meleğim. Я ангел и потому прощаю тебя.
Neden bir koruyucu meleğe ihtiyacım var? Итак, почему мне нужен ангел-хранитель?
Haydi gel, canım, meleğim. Дорогая, пойдем, мой ангел.
Hasar kontrol personeli koruyucu elbiseleri giysin ve tüm personel maskelerini taksın. Вахтенный помощник и члены вахты, раздайте защитные костюмы и фильтры.
Her zaman benim meleğim oldun. Ты всегда была моим ангелом.
Hayır, tampon koruyucu bir bariyer gibidir. Нет, буфер - это защитный барьер.
O benim kefaret meleğim. Она мой ангел искупления.
Onlar koruyucu ailen mi? Это ваши приёмные родители?
Yani benim için bir sorun yok, meleğim. Так что тут все в порядке, ангел.
Yeni bir Koruyucu seçiyor. Он выбирает нового Хранителя.
Gel bakalım, meleğim. Иди сюда, ангелочек.
O da koruyucu gözaltımdaki federal bir tanık. Она - федеральный свидетель под моей защитой.
Küçük meleğim bu akşam nasıl? Как поживает моя прекрасная малышка?
Koruyucu annenin adı Christine Roth. Приёмную мать зовут Кристин Рот.
Ben de seni seviyorum, meleğim. И я люблю тебя, ангелочек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.