Exemplos de uso de "Neden vaktini" em turco
Raymond. Neden vaktini biraz iskambil oynayarak geçirmiyorsun?
Попробуй скоротать время за игрой в солитер.
Amerika'nın vaktini bir krizin orta yerindeyken neden bununla harcıyorsun?
Зачем вы тратите время американцев во время кризисной ситуации?
Neden gidip hepsi birbirinin aynı öyküleri izleyeyim?
Почему я должен идти и смотреть эти повторяющиеся истории?
Neden garip giysiler ve saçma hikayelerle dolu bir film izleyeyim ki?
Почему я должен смотреть кино со странными костюмами и неприятной музыкой?
Makalenin yazıldığı yaz aylarının sonlarına doğru, Kriz Dernekleri ve Genç Yaşıt Eğitimi Birliği ('Y - PEER "), neden kız kaçırma geleneğine karşı mücadele edilmesi gerektiğini anlatan kısa skeçler sunarak karşı kampanyalarına devam etti.
Позднее тем же летом была написана статья, а Ассоциация кризисных центров и Молодёжная сеть равного обучения "Y - PEER" продолжили кампанию посредством небольших зарисовок о том, почему нужно бороться с похищением невест.
Neden başka senaryolardan kopyalanıp yapıştırılmış filmleri izleyeyim?
Почему я должен смотреть всякие подражания и вещи с откровенно "содранным" сюжетом?
Hector, aslında senin değerli vaktini harcamak istemeyiz.
Но мы не позволим себе тратить ваше время.
Ya da vaktini boşa harcamayı bırakırsın, böylece biz de iş konuşuruz.
Или ты наконец перестанешь тратить время, и мы поговорим о делах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie