Exemplos de uso de "Parmak izlerin" em turco

<>
Parmak izlerin, evinin her yanında. Твои отпечатки по всему ее дому.
Tüm olay mahallinde parmak izlerin var. Твои отпечатки по всему месту преступления.
Bilgisayarda yazana göre, dakika önce parmak izlerin yukarıdaki güvenli bir odayı açmak için kullanılmış. Компьютер утверждает, что три минуты назад твои отпечатки использовались, чтобы открыть охраняемое помещение.
Bence senin de onun her yerinde parmak izlerin var. Я думаю, на ней сплошные отпечатки твоих пальцев.
Evinin her yerinde parmak izlerin vardı. И твои отпечатки по всей квартире.
Üstünde de senin parmak izlerin vardı. С кучей ваших отпечатков на нем?
Bunun üzerinde parmak izlerin var. На этом твои отпечатки пальцев.
Bu paranın her yerinde parmak izlerin var. На этих деньгах сплошные отпечатки твоих пальцев.
Bunların her yerinde parmak izlerin vardı. Мы нашли Ваши отпечатки на них.
Üzerinde parmak izlerin de bulundu. Твои отпечатки остались на нем.
Parmak izlerin bıçağın sapında. На ручке ваши отпечатки.
Parmak izlerin teknenin her tarafındaydı. Твои отпечатки по всей лодке.
Üstünde parmak izlerin var. На нем ваши отпечатки.
Parmak izlerin her yerde. Там везде ваши отпечатки.
Onlar senin parmak izlerin, tatlım. Дорогой, это твои отпечатки пальцев.
Bir parça parmak izi var ayrıca. У меня тут часть отпечатка пальца.
Her şeyin laboratuara getirilmesini ve izlerin incelenmesini istiyorum. Принесите всё это в лабораторию и обработайте отпечатки.
Yavaşça, parmak ucunla tut ver. Медленно, Большой и указательный палец.
Olay yerinde kan izlerin bulundu. Были обнаружены следы ее крови.
Parmak izi yok, dişçi kaydı yok. Нет отпечатков пальцев, нет зубных снимков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.