Exemplos de uso de "Yüze" em turco
Başın derde girer, yeni bir yüze ihtiyacın olur, Symon halleder.
Попал в беду, нужно новое лицо? Он тебе его даёт.
Gölge Beyannamesi'yle yüz yüze geleceksin ve infaz edileceksin.
Ты предстанешь перед Прокламацией Теней и будешь казнен.
Jake bak. Bence bizimkilerle karşılıklı oturup yüz yüze konuşmak en iyisi çünkü...
Джейк, думаю, нам надо встретиться с моими людьми, поскольку...
Ölümle yüz yüze olmana rağmen beni cesurca korudun.
Ты мужественно защищал меня даже перед лицом смерти.
Bak, sadece seninle yüz yüze dakika konuşmaya ihtiyacım var.
Послушай, мне просто нужны пять минут лицом к лицу.
Ben de sizinle yüz yüze tanışmayı dört gözle bekliyorum efendim.
Я тоже с нетерпением ожидаю нашей личной встречи, сэр.
Gerçek bir sınıf istiyorsun, yeni vücuduna uyması için yeni bir yüze ve gardroba ihtiyacın olacak.
Если вы хотите настоящий класс, вам понадобится новое лицо и гардероб к вашему новому телу.
Kai'nin yediği naneler ile her gün böyle yüz yüze bakıyorduk.
Великие деяния Кая были у нас перед глазами каждый день.
Yüz yüze iltifat etmek en iyisidir ama bazen isim vermeden yapmak daha kolaydır.
Всегда лучше говорить комплименты в лицо, но иногда легче сделать это анонимно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie