Exemplos de uso de "Yine" em turco com tradução "хотя"
Traduções:
todos169
снова58
опять24
все равно22
еще12
же10
все же8
все еще5
хотя5
менее4
вновь4
все-таки4
однако3
по-прежнему3
и все же2
любом случае2
равно2
раз1
Yine de hiçbir ruh burada bir kütleye sahip olmaz yada tanrıya inanmaz.
Хотя никто здесь не ходит в церковь И не верует в Бога.
Yine de üç yüksek lisansın iki de doktoran var.
Хотя у тебя высших образования и две докторские степени.
Yine de, o ilk atışı yapan her kimse ona iltifatlarımı bildiririm.
Хотя я должен сделать комплимент тому, кто сделал тот первый выстрел.
Tabii ki. Yine de, bilmen gerek ki seni birkaç teste tabi tutuyorlar.
Конечно, хотя тебе следует знать, они заставят тебя пройти некоторые испытания.
Yine de Azgın Kurbağa Tepinmesinin kendine özgü bir cazibesi olduğunu farz ediyorum.
Хотя я подозреваю, что пляска брачующейся жабы не лишена определенного очарования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie