Exemplos de uso de "Zavallı bir" em turco
Yoksa birazı dışarı taşarmış ve zavallı bir adamın onu temizlemesi gerekirmiş.
Иначе всё попадает мимо. А потом какой-то бедолага должен это вытирать.
Minnacık, insafsızca, zavallı bir kategoride yer alıyorum.
Тоесть мы по твоему теперь относимся к незаслуженно бедным?
Hot dog kostümü giyen zavallı bir adamı sorgulamayacağım.
Я не буду спрашивать паренька в костюме хот-дога.
Eğer zavallı bir klonun kimliğini çalmak için yolculuğa çıkıyorsak tek bir ricam var.
Если мы поедем красть документы бедного клона, у меня есть одно требование.
Noeli özel yapan, ahırda doğan zavallı bir bebektir..
Особенным этот праздник делает младенец, родившийся в хлеву..
Muhtaç, çocukça zavallı bir koca, yetersiz bir baba?
Убогий, незрелый, скверный муж, недостаточно хороший отец?
Zavallı bir ölümlünün beni durdurabileceğini mi sandın?
Думаешь, жалкий смертный может помешать мне?
Ben ilahi bir korunması olmayan zavallı bir dünyalıyım.
Я простая смертная, не имеющая защиты богов.
Sizler küçük, zavallı bir ülkeden geliyordunuz değil mi?
Знаешь, ты из той маленькой, бедной страны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie