Exemplos de uso de "arkasına saklanıp" em turco
ismi, yüzü belli olmayan bilgisayar arkasına saklanan suçluları kovalamak.
преследование безымянных, безликих преступников, скрывающихся за своими компьютерами.
Ameliyat masası altına saklanıp barmenlik yapmıyorum diye mi? - Meredith?
Потому что я не прячусь под столом или за барной стойкой?
Saklanıp ameliyata girerek eski arkadaşlarını arkanda mı bırakacaksın?
Собираешься прятаться в хирургии, оставляя старых друзей?
Hastasının alt ön dişlerinin arkasına kazınmış bir şeyler görünüyor.
Оказалось, что-то высечено на внутренней стороне нижних резцов.
Ben de Mitzi ta arkalarda saklanıp ne yapıyor diyordum.
Я спросил себя, почему Мицци прячется где-то сзади?
Ağustos sabahı, kamyonetimizi "JCPenney" nin arkasına sessizce park ettik.
Поэтому утром -го августа мы тихо припарковали свой фургон позади торгового центра.
Sanırım burada biraz daha saklanıp, içeri hiç gitmeme şansımız yoktur, değil mi?
А мы не можем просто спрятаться здесь на какое-то время и пока не возвращаться?
Sen çizginin ardında saklanıp milleti ikna edip "iyi yaptım" diyen araba satıcısısın.
Ты просто говорливый продавец машин, прячущийся за фразой "Я творю добро".
Maskeli bir tetikçi arkasına gelmiş ve ateş etmiş. Ve suç ortağını sürdüğü arabaya binip gitmiş.
Стрелок в маске подошел сзади, выстрелил, а потом уехал на машине с сообщником.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie