Exemplos de uso de "balım" em turco

<>
Balım, nereye gidiyorsun? милая, куда ты?
Al, balım, bunu iç. Вот, дорогой, выпей это.
Balım, navigasyon kontrol. Дорогая, проверишь GPS?
Balım, küçük şapkayı ver ona. Милая, отдай ей эту шляпку.
Mm, endişelenme balım. Не переживай, дорогая.
İyi geceler, balım. Спокойной ночи, сладкая.
Senin canın acırsa benim de acır balım. Больно тебе - больно мне, медвежонок.
Balım, müthiş haber. Дорогая, чудесные новости.
Balım açıklamama izin ver. Милая, дай объяснить.
Balım eyaletten çıkmaman gerek, biliyorsun. Дорогая, тебе нельзя покидать штат.
Her şey yolunda mı balım? Всё в порядке, милая?
Balım, karidesi dakikada bir çevirebilir misin? Милая, можешь снять креветки через минуты?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.