Exemplos de uso de "bana verin" em turco

<>
Hepsini sökün ve bana verin. Выньте все и отдайте мне.
Operasyon görevini bana verin. позвольте мне возглавить операцию.
Şimdi onu bırakın ve cezamı bana verin. а теперь отпусти ее и накажите меня.
Ellerinizi cebinize sokun, kimliğinizi çıkarın ve onu bana verin. Засунь руку в карман, вытащи паспорт и предъяви мне.
Sadece çocuğu bana verin. Просто отдай мне мальчика.
Bayım, çocuğu bana verin. Сэр, отдайте мне ребенка.
Şimdi atı bana verin! Отдай мне этого коня!
Davayı bana verin, gerçekleri ortaya dökeyim. Дайте мне дело, Я найду правду!
Şimdi parşömeni bana verin. Сейчас дай мне свиток.
"Bakın, ben Lord Vader'ım, kahrolası dikkatinizi bana verin, tamam mı? "Эй ты, я лорд Вейдер, сюда надо слушать, понял?"
Hanım, bana verin! Давайте я, госпожа.
Şimdi oğlumu bana verin! Теперь верните мне сына!
Onu bana verin. Siz gidip oynayın. Дай мне это и идти играйте.
Ellerimi çözün ve silahlarınız bana verin. Развяжите меня и сдайте свое оружие.
"Benim yüzüm daha kara, kayalarda daha iyi saklanırım tanksavar bombayı bana verin" dedi. "У меня тёмное лицо, среди камней меня труднее заметить. Дайте мне противотанковую гранату".
Lütfen kitabı bana verin. Дайте мне эту книгу.
Tabancayı bana verin yarbay. Отдайте пистолет, полковник.
Lütfen telefonunuzu bana verin. Пожалуйста, отдайте телефон.
Putu bana verin, böylece sorun çıkmasın. Отдайте идола и не будет никаких проблем.
Oylarınızı da bana verin. И проголосуйте за меня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.