Exemplos de uso de "ben alayım" em turco

<>
Onu ben alayım, canım. Это я заберу, дорогуша.
Bırak, Jasper'ı ben alayım. Давай, я возьму Джаспера.
O kaseti ben alayım. Я подержу эту кассету.
Onu ben alayım hanım efendi. Я возьму ее, Мадам.
'liği ben alayım ayının peşinden gideyim. Я возьму на, пойду на медведя.
Onu ben alayım, Dumpling. Я возьму это, Пельмень.
Pardon, dur da ben alayım. Извини. Я возьму это для тебя.
Bunu da ben alayım. Его я тоже возьму.
Ben alayım mı? Boynun ağrımasın. - Sorun değil. Хочешь, чтобы я взяла его, с твоей шеей?
Jack, dur ben alayım. Джек, я тебе помогу.
Biraz da ben alayım mı? Можно, я возьму немного?
Bunu ben alayım, çok teşekkürler. Я возьму это, спасибо огромное.
Tamam, onu ben alayım. Хорошо, я возьму ее.
Tamamdır. Onu ben alayım. Отойдите, я помогу.
Pekâlâ, ben şapkamı alayım. Хорошо, я возьму шляпку.
Sen onu doldururken ben de bir bira alayım. Я возьму пива, пока ты это делаешь.
Ben küçük topalı alayım. Я возьму мелкого калеку.
Ben bunların alayını alayım. Я просто возьму дофига.
Ben de bir etli çorba alayım. Я тоже возьму суп с фрикадельками.
Ben kulis kartlarımızı alayım, sen de haritaları al. Я возьму наши пропуска за кулисы. Ты возьми карты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.