Beispiele für die Verwendung von "возьму" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Пожалуй, возьму детям. Hayır, çocuklara götüreceğim.

Я возьму еще сыра. Biraz daha peynir alacağım.

Можно я возьму носки? Çoraplarımı alsam olur mu?

Так, пойду возьму себе кофе. Pekala, ben kahve almaya gidiyorum.

Пойду возьму немного газированной воды. Gidip biraz maden suyu alayım.

Я пойду возьму грейпфрут. Ben biraz üzüm alacağım.

Я только возьму аспирин. Ben biraz aspirin alacağım.

Я возьму шоколадный кекс. Çikolatalı babka alabilir miyim?

Давай, я возьму Джаспера. Bırak, Jasper'ı ben alayım.

Я ещё пончиков возьму. Biraz da donut alacağım.

Подождите. Я возьму ключи. Bekleyin, anahtarları getireyim.

Можно я возьму жирафа? Evet. Zürafayı alabilir miyim?

Это премьер-министр. Возьму у него автограф. Bu Başbakan, imzalı resmini alayım.

Подожди, я пойду возьму свои ключи. Tamam, bekle biraz. Gidip anahtarlarımı alayım.

Я просто возьму суп. Ben sadece çorba alacağım.

Возьму показания у этих двоих. Ben de bunların ifadesini alayım.

Я возьму с собой... Yanıma bir kişi alacağım.

Я возьму пару вещей и проверю почту. Ben sadece birkaç eşya alıp postalarıma bakacağım.

Можно этот я возьму? А ты присядь. Tamam, bunu alayım ve oturmak ister misin?

Я возьму что-нибудь взломать дверь. Kapıyı kırabileceğimiz bir şey bulayım.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen