Exemplos de uso de "bir gün" em turco com tradução "когда-нибудь"
Bir gün senin için yaptığım şeyler için beni takdir edeceksin.
Когда-нибудь ты оценишь всё, что я для тебя делаю.
Öyleyse bir gün ben de o masadaki adam gibi öleceğim.
Значит когда-нибудь, я тоже буду лежать на таком столе?
Bir gün, çok para kazanacağım ve o yanığı oradan sildireceğiz.
Когда-нибудь я заработаю кучу денег, и мы уберем этот шрам.
Bir gün umarım o da bize katılır, çünkü bizim iyiliğimize olur.
Когда-нибудь, надеюсь, станет, потому что он бы нам пригодился.
Micheal, bir gün gerçek bir işe ihtiyacın olursa, Bize haber yolla.
Майкл, если тебе когда-нибудь понадобится работа, настоящая работа, сообщи нам.
Eğer bir gün alkolik olursam, kesinlikle tatile Antalya'ya gideceğim.
Если я когда-нибудь стану алкоголиком, то обязательно поеду в отпуск в Анталию.
Eğer bir gün beni yok edersen, beni buraya gömeceğine söz ver.
Если ты когда-нибудь меня уничтожишь, обещай, что похоронишь меня здесь.
Bir gün okul sonsuza kadar bitecek biz de bütün gece sanata dair konuşabileceğiz.
Но когда-нибудь школа закончится, и мы сможем болтать об искусстве всю ночь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie