Exemplos de uso de "bir hatıra" em turco

<>
Nepal'den küçük bir hatıra. Небольшой сувенир из Непала.
Yalnızca kötü bir hatıra. Это просто плохие воспоминания.
Ama bir hatıra olarak bunu yüzümde tutacağım. Но я оставлю его, как напоминание.
Sana bir hatıra getiririz. Мы принесем тебе сувенир.
Güzel bir hatıra diye düşünmüştük. Для нас это приятное воспоминание.
Katilinin Scotty Gates'ten aldığı bir hatıra olabilir. Может быть, трофей убийцы Скотти Гейтса.
Sanki bir hatıra gibi. Это похоже на воспоминания.
Sana bir hatıra getirdim. Я захватила тебе сувенир.
Sana bir hatıra getiririm. Я привезу тебе сувенир.
Babanın verdiği ufak bir hatıra. Маленький сувенир от твоего отца.
Sanırım katil ondan da bir hatıra aldı, bir yüzük. Я думаю, ее убийца тоже взял на память трофей.
Hepsi çılgın bir hatıra olarak kalacak. Всё это станет одним безумным воспоминанием.
Aklımda bir şeyler girdiğime dair bulanık bir hatıra var sadece. У меня лишь смутные воспоминания, что я что-то ввела.
Her zaman özenle saklayacağım bir hatıra olacak. Я всегда буду хранить ее. Как память.
Şu kibar genç adam, Tor, kibarca bunu bana bir hatıra olarak verdi. Этот молодой человек, Тор, очень любезно дал мне её в качестве сувенира.
Herhalde bir hatıra olarak. Предположительно, на память.
Eski bir davadan bir hatıra. Это трофей со старого дела.
Bu bir hatıra mı? Это что, сувенир?
Belki bir hatıra eşya alırsın? Может найти подарок на память.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS