Exemplos de uso de "bir iyiliğe ihtiyacım" em turco

<>
Bir iyiliğe ihtiyacım var sarışın. Мне нужна услуга, блондиночка.
Bir iyiliğe ihtiyacım daha var. Мне нужна еще одна услуга.
Dinle, Nolan, bir iyiliğe ihtiyacım var. Слушай, Нолан, мне нужна твоя услуга.
Alo Liat, bir iyiliğe ihtiyacım var. Лиат, привет, мне нужна услуга.
Bir iyiliğe ihtiyacı olduğunu. Что ей нужна услуга.
Ama bir iyiliğe ihtiyacın olduğunda sana yardım ediyorlar. Но это помогает, когда тебе нужна услуга.
Ama bir iyiliğe daha ihtiyacım var. Но мне нужна еще одна услуга.
Bir iyiliğe daha ihtiyacım var. Мне понадобится еще одна услуга.
Bir isme ihtiyacım vardı, bundan sonrasını ben hâllederim. Мне просто нужно имя, дальше я сам разберусь.
Yeni bir yüze ihtiyacım var. Мне просто нужно новое лицо.
İkinci bir babaya ihtiyacım yok! Мне не нужен еще один.
Sadece bir kareye ihtiyacım var. Мне нужен только один кадр.
Başka bir işarete ihtiyacım var. Мне нужен еще один знак.
Hem onların, hem de benim çıkarlarını gözetecek bir firmaya ihtiyacım var. Мне нужна фирма, которая будет следить за их и моими интересами.
Yeni bir reçeteye ihtiyacım var. Мне нужен еще один рецепт.
İfaden için bir imzaya daha ihtiyacım var. Я пропустила одну подпись на твоих показаниях.
Bir mola vermeye ihtiyacım vardı. Просто мне нужен был перерыв.
Bir iş için adamlara ihtiyacım olacak. Мне нужны люди для одной работенки.
Eski bir davayı çözmem için yardımınıza ihtiyacım var. Нужна ваша помощь в расследовании одного старого дела.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.