Exemplos de uso de "bir kazaydı" em turco

<>
Afedersin, bir kazaydı. Прости, это случайно.
Em, bu bir kazaydı. Эм, это была случайность.
Bir kazaydı. Ben sorumlu değilim. - Haydi be. Я попал в аварию, я не несу ответственность.
Benim ölümüm talihsiz bir kazaydı. Моя смерть была нелепой случайностью.
Yo, sadece iyi sonuçlanan bir kazaydı. Нет, это была просто счастливая случайность.
Hayır, bir kazaydı. Нет, это случайно.
Mary'nin hamile kalması bir kazaydı. Получилось нечаянно, Мери забеременела.
O reçeteyi ben yazdım ama olanlar tamamen bir kazaydı. Я написал тот рецепт, но это была случайность.
Bir kere, bu bir kazaydı, böylece bundan sıyrılabiliriz, öyle değil mi? Ну, это был несчастный случай, чтобы мы могли просто уйти, да?
Bu bir kazaydı ve bu iş böyle sonlanmalıydı. Произошел несчастный случай. На том все и кончилось.
Bir kazaydı ama yaralanan olmadı. Несчастный случай. Никто не пострадал.
Amacım bu değildi! Bu bir kazaydı! Я не нарочно, это была случайность!
Lucifer, saçma bir kazaydı işte. Люцифер, это была дурацкая авария.
Yangın tamamen bir kazaydı. Пожар был несчастным случаем.
Yani, bir kazaydı. Это ведь была случайность.
O bir kazaydı ve söylenti. Это было случайно и сплетни.
Kızınızı tekmelediğinizde, meydana gelen düşme tamamen bir kazaydı, değil mi? Когда вы пнули свою дочь, падение было несчастным случаем, да?
Ferragamo'nun ölümü bir kazaydı. Смерть Феррагамо - случайность.
Celia'nın ölümü bir kazaydı, tamam mı? Смерть Селии была несчастным случаем, понял?
Bu kahrolası bir kazaydı. Это паршивый несчастный случай.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS