Exemplos de uso de "biri değildir" em turco

<>
Çok sevimli biri değildir. Он не такой симпатичный.
Bu adam tedbirli biri değildir. Этот человек не настолько осторожен.
Jake Riley sabrıyla tanınan biri değildir. Джейк Райли знаменит не своим терпением.
Ölü dört melek olduğuna göre belki mantıklı biri değildir. Четыре мёртвых ангела доказывают, что вразумить её невозможно.
Şeytan güçIüdür, Sümsük biri değildir. Точно. Дьявол силен. Его нелегко победить.
Aslında John birine iş verirken pek güvenen biri değildir. По правде, Джону никогда не удавалось доверять другим.
Ama inançlı biri değildir. Но он не верующий.
Kyle şiddete eğilimli biri değildir. Кайл не способен на жестокость.
Umarım papaz çenesi düşük biri değildir. Надеюсь, священник не слишком скучный.
Boone o kadar da kötü biri değildir. Бун - не такой уж плохой парень.
Wu, bulaşmak isteyeceğin biri değildir. Я бы не советовал связываться Ву.
O kimseyi incitecek biri değildir. Он никогда никого не обидит.
Bert fena biri değildir. Да Берт-то не плохой.
Pek konuşkan biri değildir. Он не очень разговорчивый.
Ülke Yemen'den kaçan binlerce mülteciyi kabul eden son ülkelerden biri ve çoğu insan bu durumdan fazlasıyla sıkıntılı. Эта страна одна из немногих, принимающих тысячи беженцев из Йемена, и здесь многие ощущают эту ношу.
Bir mülk ya benimdir ya değildir. Я либо владелец, либо нет.
Sosyal bilimciler "her Kızılderili Kuna doğumludan biri albino, bu oran çok sayıda albinonun bulunduğu alt - Sahra Afrikası'nın bazı bölgelerinde bulunandan daha fazla ve dünya ortalamasının çok üzerinde, dünyanın herhangi bir yerinde 00 kişiden birinde bulunuyor". dedi. Согласно данным ученых, на каждые куна приходится один альбинос; процент выше, чем на африканском континенте к югу от Сахары, где альбиносы также многочисленны. Это значительно выше среднего мирового показателя, составляющего порядка альбиноса на каждые новорожденных.
Bir görsen popom o kadar kötü değildir. У меня не такая уж плохая задница...
Baram Barajı, yerel yönetimin Sarawak'ta inşa etmeyi planladığı dev barajdan biri. Плотина на Бараме - всего лишь одна из крупнейших плотин, которые местные власти планируют построить в этом штате.
Casuslar hiçbir zaman yalnız değildir. Шпионы никогда не бывают одни.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS