Exemplos de uso de "blok uzakta" em turco

<>
On blok uzakta bir morg daha var. В кварталах отсюда есть ещё один морг.
Buradan blok uzakta bir hastane var. В трех блоках отсюда есть госпиталь.
Köşeden dönünce bir blok ötede. Полтора квартала дальше за углом.
Ama defne ağaçları çok uzakta. Но лавровый куст очень далеко.
Seni üç blok önce fark ettim. Я заметил вас за три квартала.
Büyüdüğü yer yaklaşık km uzakta. Выросла в трёх милях отсюда.
Kalabalık buradan altı blok ötede. Толпа в шести кварталах отсюда.
Garnizon kaynaklarından ve takviyelerinden o kadar uzakta gezinmeye cesaret etmez. Солдаты не осмелятся так далеко зайти без запасов и подкрепления...
Bu caddeler sadece bir kaç blok ötedeler. ј между этими улицами всего два квартала.
Fazla uzakta değil, yetişirsin. Это близко, ты успеешь.
Bu yeni blok aşınmış. Этот новый блок ржавый.
Uzakta, bir otelde. Далеко, в отеле.
Tüm blok alevler içinde kalmak üzere. Огонь вот-вот перекинется на этот квартал.
Endişe edilmeyecek kadar çok uzakta. Он далеко, не волнуйтесь.
Yumruk, blok, tuzak, yumruk. Удар, блок, ловушка, удар.
Antonio, etrafta senin gibi kötü adamlar varsa Roy da uzakta değildir. Там где такие злодеи, как ты, Рой тоже где-то рядом.
Bir kaç blok ileri de yaşıyorum. Я живу в нескольких кварталах отсюда.
Senin oğlun uzakta mı yaşıyor? А ваш сын далеко живет?
Yarım blok aşağıda uzaklaşan açık mavi bir panelvan gördüğünü söylemiş. Говорит, что на расстоянии квартала увидел уезжающий светло-синий фургон.
Gerçek çok uzakta değil. И недалеко от правды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.