Exemples d'utilisation de "квартала" en russe
Ты прошел два квартала, чтобы выпить кубинского кофе?
Küba kahvelerini almak için iki sokak yürümen mi gerekti?
Друзья! Я понял истинную ценность "Латинского квартала".
Gençler, bu binanın değerini şimdi çok daha iyi anlıyorum.
Когда настанет ночь, собери всех вампиров квартала.
Gece olduğu vakit Bölge'deki tüm vampirleri toplamanı istiyorum.
Говорит, что на расстоянии квартала увидел уезжающий светло-синий фургон.
Yarım blok aşağıda uzaklaşan açık mavi bir panelvan gördüğünü söylemiş.
Поэтому расслабься или, может, погуляй вокруг квартала...
Bu yüzden rahatla, belki mahallede biraz dolaşırsın falan...
Поверните налево и поезжайте два квартала до улицы Президент.
Sola sap ve iki sokak sonraki President sokağı'e git.
Спустя два квартала у меня возникло ужасное чувство.
İki sokak ötedeydim. Birden içime bir kurt düştü.
Есть станция четыре квартала ниже, около Джей Стрит.
blok aşağıda, Jay Sokağı yanında bir durak var.
Вампиры стоят подальше от квартала, все счастливы.
Vampirler Bölge'den uzak duracak, kimse sesini çikartmayacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité