Exemplos de uso de "boykot etme" em turco

<>
BU kurumları boykot etme zamanıdır. Пришло время бойкотировать эти учреждения.
Arayacağım, merak etme. Позвоню, не переживай.
Tüm İmparatorluk günü kutlamalarını boykot etmenizi arzu ediyor ve İmparatorluk rejiminin adaletsizliğini protesto etmenizi istiyorum. Я призываю вас бойкотировать все имперские праздники, в знак протеста, против несправедливого режима.
Merak etme, Brosca. Все хорошо, Броска.
Olimpos, ürünlerimiz boykot edecek olursa diğer ülkelerin de destek vermesi muhtemel. Но если Олимп бойкотирует наши продукты, остальные страны последуют вашему примеру.
Tone, bu konuda endişe etme. Тони, не волнуйся об этом.
Tatilleri beraber boykot edelim. Можем вместе бойкотировать праздники.
Bunu hiç dert etme, tamam mı? Даже не беспокойся об этом, хорошо?
Ahlaksızlığa karşı bir boykot var ve buna saygı göstermem lazım. У вас там бойкот аморальности и надо считаться с этим.
Lütfen benim için hiçbir şeyi feda etme. Только не надо ради меня ничем жертвовать.
Ton balığını boykot ediyoruz. Мы объявили тунцам бойкот.
Merak etme, büyükbaba. Все хорошо, дед.
Saçı hakkında tek kelime etme. Не говори ничего про волосы.
Margaret, savunmaya devam etme! Маргарет, не надо защищаться!
Davet beklemeye zahmet etme. Не надо ждать приглашения.
Merak etme, biz sana bakarız. Мы позаботимся о тебе. Не беспокойся.
Lütfen beni merak etme, cicianne. Не волнуйтесь за меня, крестная.
Okulu merak etme sen, tatlım. Не беспокойся о школе, дорогая.
Cat, merak etme. Кэт, не беспокойся.
Bir de taksiyi dert etme. Не волнуйся о своем такси.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.