Exemplos de uso de "bulmuşlar" em turco
St. Cloud'u ara, olay mahallinde parmak izi bulmuşlar mı sor.
Позвони в Сент Клауд, спроси, нашли ли они отпечатки.
Bu doğru mu? İki kocada da kullanılmış prezervatif mi bulmuşlar?
Это верно что, нашли использованные презервативы на каждом из мужчин?
Motosikleti, Union İstasyonu'nun bir blok ötesinde bulmuşlar.
Они нашли мотоцикл в квартале от Юнион Стейшн.
Çocuklar ahırda oynarlarken gizli bir kapı bulmuşlar. İçeri girince de kemikleri bulmuşlar.
Дети играли в сарае, нашли люк, залезли, нашли кости.
Levi'ın kasık bölgesinde uzun, sarı bir saç bulmuşlar.
Они нашли длинный, светлый волос в промежности Ливая.
Danimarka'dakiler onda meyvelerde ve deniz ürünlerinde bulunan zehrin aynısından bulmuşlar.
Датчане нашли тот же яд, что был во фруктах и морепродуктах.
Her türlü eğlenceye kanıt olabilecek şeyleri bulmuşlar ama Anita'yı nolu odaya bağlayan bir şey yok.
Они нашли много чего интересного, но ничего, что бы связало Аниту с номером.
Adli tıpçılar bahçede numara bir ayakkabı izi bulmuşlar.
Криминалисты нашли в саду след от ботинка размера.
Açık bir pencere, boş likör şişeleri ve dağınık bir yatak bulmuşlar.
Они нашли открытое окно, пустые бутылки из-под алкоголя и смятую постель.
Jennifer Morrison'ın dairesinde Royal Bank of Macao şeritli bin Amerikan doları bulmuşlar.
Они нашли 00 долларов с упаковкой банка Макао на квартире Дженифер Моррисон.
Birkaç bilim adamı meraklısı batığı yıl önce bulmuşlar.
Пара подражателей Кусто нашли обломки корабля лет назад.
Çok zaman sonra, sanırım bu binlerce yıla karşılık geliyor, büyük bir yıldız kuşağı bulmuşlar.
Прошло время, думаю, это означает тысячи лет, и они нашли огромный пояс звезд.
Polislerim seni yol kenarında bulmuşlar, etrafın leşlerle sarılıymış.
Офицеры нашли тебя на обочине, в окружении гниющих.
Dışarı çıktıklarında, onu bu halde bulmuşlar, ama bir şüphelimiz var.
Они вышли и нашли её уже мёртвой. Но у нас есть подозреваемый.
Sam Houston Ulusal Ormanı'nda bir ceset bulmuşlar.
Нашли тело в Национальном заповеднике Сэма Хьюстона.
Çocuklar, korulukta gömülü bir kadın cesedi bulmuşlar.
Детишки нашли тело женщины, закопанное в лесу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie