Exemplos de uso de "cenaze töreni" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Babamın iyi bir cenaze töreni olmuştu. Хорошие похороны были у моего батюшки.

Cenaze töreni için yarın New York'tan gelecek. Она завтра приезжает из Нью-Йорка на похороны.

Ona iyi bir cenaze töreni hazırlamamız lazım. Нужно похоронить его с королевскими почестями. Ясно?

Düzgün bir cenaze töreni olur dedim. Я решил устроить ему достойные похороны.

Norman için arka bahçemizde cenaze töreni yapıyorduk. Мы были во дворе, хоронили Нормана.

Yani, ona cenaze töreni düzenlemek istemiyor. Что она не хочет устраивать его похороны.

saat sonra cenaze töreni var. Ага, похороны через часа.

"Zina, sakın siyah elbise giyme cenaze töreni düzenlemiyoruz. "Зина, не надевай чёрное, это не похороны.

Görünen o ki, bu cenaze töreni her an çok çaresizce beklediğin uyandırma çağrısına dönüşebilir. Похоже, эти поминки могут стать тем сигналом к действию, которого вы так ждали.

Karl Mayer'ın cenaze töreni çok saygındı. Похороны Карла Майера были очень роскошными.

Weinberg'in cenaze töreni nasıldı? Как прошли похороны Вайнберга?

Bu kez senin için bir cenaze töreni olmayacak! Нет, похороны для вас - слишком шикарно!

Long Beach'de bir çatıda cenaze töreni. Похороны на крыше в Лонг Бич.

Cenaze töreni, sirk trenleri? Похоронные процессии, цирковые представления?

William dayın da deden Gene'nin cenaze töreni detayları var. Дядя Уильям знает детали, он хоронил дедушку Джина.

Bay Kennedy, cenaze töreni hakkında konuşmalıyız, efendim. Мистер Кеннеди, нам нужно обсудить похороны, сэр.

Kızım için cenaze töreni ayarlamaları yapmalıyım. Мне надо подготовить похороны своей дочери.

Pardon. Noel, cenaze töreni yapmadığımız tek gündür. Простите, но в Рождество мы не хороним.

Onun için bir cenaze töreni olmadı ne yazık ki. Ясно, что мы не можем устроить официальное поминовение.

Bu cenaze töreni için bir şey bulmasına yardım ettim. Она попросила подобрать ей что-нибудь для этой поминальной церемонии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS