Exemples d'utilisation de "dışarıya çıkardı" en turc
Dışarıya çiçekleri görmeye mi çıktın şeftali yemeye mi?
Ты вышла поесть персиков или посмотреть на цветы?
bugün, yarın onu dışarıya çıkardığımda o öldürülecek.
Как только он высунется отсюда, его пристрелят.
Harika bir iş çıkardı, ve itiraf etmeliyim, sende öyle.
Он сделал многое, и я должен признаться, ты тоже.
Her zaman yanı başımızda duruyor içimizden dışarıya bakıyor.
Это всегда часть нас внутри, выглядывая наружу.
Çığlık atıyorlardı, dışarıya koştular, bilinçsizce hareket ediyorlardı.
Они кричали, бегали снаружи, они потеряли рассудок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité