Exemplos de uso de "dediğini" em turco

<>
Koç Tony'nin ne dediğini biliyor musun? Знаешь, что сказал тренер Тони?
Bana bir kez ne dediğini hatırlıyor musun? Ты помнишь, что однажды сказала мне?
Onurlu bir şekilde hizmet veren binlerce kadın hakkında savunmanın ne dediğini biliyor musunuz? Знаете, что защита говорит о тысячах женщин-военнослужащих, которые несут доблестную службу?
Bana kütüphanede ne dediğini biliyor musun? Evet. Знаешь, что он сказал мне в библиотеке?
kulaklarını tıkarsın ve diğer kişinin ne dediğini tahmin etmeye çalışırsın. Один затыкает уши и пытается понять, что говорит другой.
Bugün Gotham halkının "Yeter". dediğini düşündüm. По-моему, сегодня жители Готэма сказали "Довольно!"
Bu dediğini geri al, Holly Cleary! Забери эти слова обратно, Холли Клири!
Doktorun ne dediğini unutma, huzur içinde ve sakin olmalıyız. Помни, что сказал доктор, мы должны быть спокойны.
Slim'in az önce bana ne dediğini biliyor musun? Знаешь, что мне Слим сказал только что?
Caroline'in bana ne dediğini biliyor musun? Знаешь, что Кэролайн сказала мне?
Thomas Jefferson'un ne dediğini hatırlıyor musun? Помнишь, что сказал Томас Джефферсон?
Delenn Ivanova'nın ne dediğini sana da söylediler mi? Деленн вам сообщили, что Иванова сказала потом?
George Bush'un bir zamanlar Fransızca hakkında ne dediğini duydunuz mu? Вы знаете, что однажды сказал Джордж Буш про французов?
Tanrı'nın bana başka neler dediğini bilmek ister misin? Хочешь знать, что ещё сказал мне Бог?
Bir gruptaki genç birinin.. "Artık prova yapmamıza gerek.... yok" dediğini duymuştum. Однажды я слышал, как какой-то парень из группы сказал "Больше не надо практиковаться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.