Exemplos de uso de "demeyi kes" em turco

<>
Bana canavar demeyi kes! Не называй меня чудовищем!
Satnam, bana efendi demeyi kes. Сатман, хватит называть меня сэром.
Öyle demeyi kes artık. Поэтому прекрати это говорить.
Lütfen onu böyle demeyi kes. Пожалуйста не называй его так.
Şuna numara demeyi kes. Перестань называть это номером.
"Evet" demeyi kes. Перестань говорить "Да".
Öncelikle, "bir" gerçek demeyi kes. Во-первых, перестань говорить "Эта правда".
Bana şaşkın demeyi kes! Перестань называть меня дураком!
Sıçacam. "Düşün" demeyi kes. Черт, прекрати говорить "думай".
Şöyle şeyler demeyi kes. Хватит говорить об этом.
Ona böyle demeyi kes. Прекрати называть его так.
Ona oyuncak demeyi kes. Не называй это игрушкой.
Akıllarına geldi demeyi kes. Хватит говорить "актуально"
Ve bana öyle demeyi kes. И хватит меня так называть!
Pupa, bana karı demeyi kes. Пупа, перестань называть меня хлюпиком!
"İsa ağladı" demeyi kes. Хватит говорить "Иисус плакал".
Bana "lordum" demeyi kes. Не называй меня "мой Лорд"
Scorch, bana şöyle demeyi kes. Скорч, не называй меня так.
Yabancılara karşı "kan" demeyi kes. Перестань произносить "кровь" перед незнакомцами!
Bana "Uçuk" demeyi kes dedim! Я сказала, прекрати назвать меня Буфера!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.