Exemplos de uso de "dikiş makinesini" em turco

<>
İyi bir dikiş makinesini her yerde bulamayız. Мы нигде не можем найти хорошую швейную машинку.
Dikiş, nakış ve Crawfie ile şiirler okumak. Шитье, рукоделие и заучивание стихов с гувернанткой.
Nasıl içeri girip zaman makinesini yok edeceğiz? Как мы проникнем и уничтожим машину времени?
O akşam hastanede koluma dikiş atıldı. Neredeyse gece yarısına kadar sürdü. Мне накладывали швы в больнице почти до полуночи в ту ночь.
Bana zaman makinesini göster. Покажи мне машину времени...
Göz altlarında ve yanakta belirgin dikiş izleri. Взгляните на швы под глазами и подбородком.
Şu zaman makinesini anlatsanıza bize. Может расскажете о машине времени?
Altı dikiş ve hayvanat bahçesini bir hafta kapattılar. Шесть швов и они закрыли зоопарк на неделю.
Belki, Roe, burnunu ya da fotoğraf makinesini yanlış yere soktu. Похоже, что Рой сунул свой нос или камеру в неправильное место.
Her dikiş için bir lolipop. По леденцу за каждый шов.
İlk talip üç kişilik iş makinesini alır. Получите рабочую машину в три человеческие силы.
Bak, hiç dikiş yok. Видишь? Смотри. Никаких швов.
Kahve makinesini ben aldım. Это я купил кофеварку.
Dr. Clarkson dikiş attı. Доктор Кларскон зашил порезы.
Bulaşık makinesini doldurmak zorunda kaldım. Да. Мне пришлось загрузить посудомойку.
Pekala dikiş işe yaramadı demek. Так, швы не помогли.
Zaman makinesini o çalıştırdı. Он запустил машину времени.
"Attan düşme". yüzünden oluşan kırık kaburgalar "Buzdan düşme". yüzünden sekiz dikiş atılmış. Сломанные ребра от "падения с лошади", швов на губе от "подскользнулась на льду".
Kahve makinesini kapattım mı? "Я выключила кофеварку?
Bırak dikiş senin için işi halletsin. Пусть шов делает всю работу сам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.