Exemplos de uso de "donanma dokuzuncu" em turco

<>
Bunların hepsi donanma dokuzuncu takımı üyesi. Это все члены ой команды котиков.
Saymadığımız tek donanma dokuzuncu takımı üyesi var. Только член ой команды котиков является неучтенным.
Ordu, donanma herkesi gönderin. Doktor da lazım! Пришлите армию, флот, еще нужны лекарства.
Dokuzuncu Bölge Amiri için? Ради Шерифа девятого округа?
Donanma subayı olarak başarısız oldun. Ты провалился как морской офицер.
Üst üste dokuzuncu sene. Уже девятый год подряд.
Donanma Wallace'ın ay ışığında süper kahramancılık yaptığını biliyor muydu? Флот знает о его лунных прогулках в виде супергероя?
Dokuzuncu senfoni, dördüncü bölüm. Девятая симфония, четвёртая часть.
Donanma, doktor. Флот, доктор.
Uh, hayır, dokuzuncu kattayım. Нет, я на девятом этаже.
Donanma bütün savaş tatbikatlarını iptal etti. ВМС отменили все запланированные военные учения.
Muhaberat, burası dokuzuncu bölge. Диспетчерская, говорит девятый участок.
Donanma Akademisi' ndeki Kevin Hobbs'u hatırlıyor musun? Слушай, помнишь Кевина Хоббса из военно-морской академии?
Böylece Tombaugh'nun keşfi dokuzuncu gezegen olarak duyuruldu. Так что находку Томбо объявили девятой планетой.
Bir Donanma subayının ölümünü soruşturuyoruz. Мы расследуем смерть офицера ВМС.
Dokuzuncu sınıfın çoğunu bana işkence ederek geçirdi. Большую часть девятого класса она мучила меня.
Ayrıca donanma Marina Del Rey'de neden roket denemesi yapıyor? Какого черта ВМФ испытывали ракету в Марина дель Рей?
Efendim, düşman gemileri dokuzuncu sektörden yaklaşıyor. Сэр, противник приближается из сектора девять.
Gemi şu anda Florida'da Mayport donanma limanında demirli. Корабль в порту военно-морской базы Мейпорт во Флориде.
Size Dokuzuncu Lejyon'u getirdim. Я привела девятый легион.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.