Exemplos de uso de "dosyasında" em turco

<>
Downey'nin dosyasında Maryann ismi geçiyor muydu? В досье Дауни упоминалось имя Мэриэнн?
Ama her şey kalıcı olarak dosyasında olmayacak mı? Но это же будет в её персональном файле.
Tıbbi dosyasında arılara karşı ciddi alerjik reaksiyonu olduğu yazıyor. Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.
Dosyasında herhangi bir program kaydı yok. В её деле нет никаких упоминаний.
Dosyasında başka bir şey bulabildin mi? Ты нашел что-нибудь в его деле?
Nightingale dosyasında bir şey buldun değil mi? Нашла зацепку в деле Соловья? М:
Dosyasında bir şey yok. В его деле ничего.
Dosyasında, Amiral'in yazdığı bir mektup var. В его документах есть письмо от адмирала.
Ve asıl dava dosyasında olmayan bir şey buldum. Обнаружил кое-что, чего не было в деле.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.